Eli Cortiñas présente deux instructions qui véhiculent leur message par la superposition d’images et de textes. Tous les éléments graphiques, de la police d’écriture à la disposition du texte, en passant par la découpe des photographies, contribuent à questionner le langage. Si les images, la manière dont elles ont été découpées et collées participent à des associations mentales qui influencent la compréhension de l’instruction, les textes invitent clairement à tenter des expériences inédites. Dans « Speak, Human or Not », l’artiste invite à une réflexion sur nos codes de langage et sur ceux utilisés par d’autres espèces. Avec très peu de mots elle tente de montrer que nous avons tendance à comprendre le langage comme une capacité purement humaine. Dans « Throwing The First Stone », elle va plus loin en proposant de s’imaginer devenir un objet et le ressenti qui lui serait associé. Que cela soit avec un autre être ou avec un corps inanimé, les instructions invitent, non seulement à la communication et à l’empathie, mais aussi à remettre en question l’anthropocentrisme, l'architecture de notre pensée et les codes convenus de langage.