Un oiseau doré, en réalité un cassenoix moucheté (Nucifraga caryocatactes) perché sur ce qui semble être une pomme de pin tient une graine dans son bec. Flurina Badel et Jérémie Sarbach invitent à se mettre à la place de cet oiseau en plantant des graines à sa manière, c’est-à-dire en oubliant les emplacements exacts où elles sont dispersées.