Mapping a Garden for Vital Reenchantment

Regina de Miguel

Deux images partagent l’affiche avec des signes de couleur aux formes mystérieuses et un texte présenté sous forme de légendes. Au lieu de se référer de manière concrète au paysage digital et sombre, les signes sont assortis d’une instruction poétique invitant le lecteur à user de son imagination. Ils lui donnent les clés pour cartographier, comme l’énonce le titre de l’instruction: "un jardin vital de réenchantement" – une invitation à dessiner ou à se représenter mentalement une carte de géographie spéculative et utopique menant à de nouvelles formes d’émerveillement et de contact avec les éléments qui nous entourent.

La deuxième image, en dessous du panorama créé par Regina de Miguel, est un détail d’un monument du parc Hasenheide de Berlin, réalisé par la sculptrice Katharina Szedinski-Singer. Cette œuvre fut érigée en 1955 en mémoire des "Trümmerfrauen" (les femmes des ruines), celles qui, après la Seconde Guerre mondiale, débarrassèrent les gravats des décombres de la ville.

  • Mapping a Garden for Vital Reenchantment

    Regina de Miguel